الدرس 9 | فعل haben في اللغة الألمانية: التصريف والاستخدام مع أمثلة A1
المقدمة
من أهم الخطوات في تعلم اللغة الألمانية للمبتدئين أن تتعلم الأفعال الأساسية التي تحتاج إليها في الحياة اليومية. وبعد أن تعرفنا في الدرس السابق على فعل sein، وتعرفنا على تصريف الفعل مع الضمائر، يأتي دور فعل مهم جدًا وهو haben.
فعل haben يعني "يمتلك" أو "لديه"، ونستخدمه عندما نتحدث عن الأشياء أو الأشخاص الذين نملكهم أو لدينا علاقة بهم.
تصريف فعل haben
في المضارع:
ich habe = لدي
du hast = لديك
er hat = لديه
sie hat = لديها
es hat = لديه/لديها لغير العاقل
wir haben = لدينا
ihr habt = لديكم
sie haben = لديهم
Sie haben = لديكم/لديك رسميًا
لاحظ أن الفعل يتغير مع الضمير.
ich habe
مع ich نقول:
Ich habe ein Buch.
لدي كتاب.
Ich habe einen Bruder.
لدي أخ.
Ich habe eine Schwester.
لدي أخت.
وهنا سنلاحظ لاحقًا أن شكل أدوات التنكير يمكن أن يتغير حسب موقع الاسم في الجملة، لكن في هذه المرحلة يكفي أن تركز على الفعل نفسه، أما أدوات التنكير فستكون موضوعًا ندرسه قريبًا في السلسة.
du hast
مع du تصبح haben:
hast
مثال:
Du hast ein Buch.
لديك كتاب.
Du hast einen Bruder.
لديك أخ.
er hat / sie hat / es hat
مع er و sie و es نستخدم hat.
مثال:
Er hat einen Bruder.
لديه أخ.
Sie hat eine Schwester.
لديها أخت.
Das Haus hat ein Fenster.
المنزل لديه نافذة.
wir haben
مع wir نستخدم haben.
مثال:
Wir haben ein Haus.
لدينا منزل.
Wir haben zwei Bücher.
لدينا كتابان.
ihr habt
مع ihr نستخدم:
habt
مثال:
Ihr habt ein Auto.
لديكم سيارة.
sie haben / Sie haben
مع sie بمعنى هم:
Sie haben ein Haus.
لديهم منزل.
ومع Sie الرسمية:
Sie haben eine Frage.
لديكم سؤال.
استخدام haben مع العائلة
بعد أن تعلمنا أفراد العائلة في الدرس السادس، يمكننا الآن استخدامها مع haben.
Ich habe einen Bruder.
لدي أخ.
Ich habe eine Schwester.
لدي أخت.
Sie hat zwei Kinder.
لديها طفلان.
Wir haben eine große Familie.
لدينا عائلة كبيرة.
وهذا يوضح كيف تبدأ الدروس السابقة في الارتباط ببعضها.
الفرق بين sein و haben
من المهم جدًا ألا تخلط بين الفعلين.
sein = يكون
haben = يمتلك / لديه
لكيلا تخلط بين الفعلين، نستخدم الفعل sein للتحدث عن الصفات والأحوال، أما الفعل haben نستخدمه للتحدث عن الملكية.
مثال:
Ich bin Schüler.
أنا طالب.
لكن:
Ich habe ein Buch.
لدي كتاب.
مثال آخر:
Sie ist meine Schwester.
هي أختي.
Sie hat ein Buch.
لديها كتاب.
تدريب
اختر التصريف الصحيح:
- Ich ___ ein Buch.
- Du ___ eine Schwester.
- Er ___ einen Bruder.
- Wir ___ ein Haus.
- Ihr ___ zwei Bücher.
- Sie ___ ein Auto.
الإجابات:
- habe
- hast
- hat
- haben
- habt
- haben
نصيحة للحفظ
لا تحفظ:
haben = يمتلك
فقط.
بل احفظ السلسلة:
ich habe – du hast – er hat – wir haben – ihr habt – sie haben
واستخدمها في جمل حقيقية.
مثلًا اكتب خمس جمل عن نفسك:
Ich habe …
ويمكنك وضع أي شيء بسيط تعرفه.
كلما زادت الجمل التي تكونها، أصبح تصريف الأفعال الألمانية أكثر تلقائية.
في الدرس القادم سنبدأ موضوعًا مهمًا جدًا في قواعد الألمانية، وهو أدوات التعريف der و die و das، وسنربطها بالكلمات التي تعلمناها في الدروس السابقة.
الدرس السابق: فعل sein في اللغة الألمانية
الرجاء تسجيل الدخول لتتمكن من التعليق