19 ألف مشاهدة جعلتني أكتشف سرًا بسيطًا لتعلم الإنجليزية
19 ألف مشاهدة جعلتني أعيد التفكير في طريقة تعلم الإنجليزية
19ألف مشاهدة تجعلني أفكر مرة أخرى في الطريقة المناسبة في تعلم اللغة الإنجليزية؟
السؤال الذي يطرح نفسه: هل من الممكن أن تكون المشكلة حينما نتعلم اللغة الأجنبية أننا نبدأ بالسؤال الخطأ؟
لماذا ذكرت هذه الأرقام؟
ليس لأقول إن معي الطريقة السحرية لتعلم اللغة، لأنني أعتقد أن 19 ألف مشاهدة تستحق أن تجعلنا نتوقف ونسأل: ما الذي جعل الفكرة تلقى هذا القدر من الاهتمام؟
وهذا ما دفعني لكتابة هذا المقال. دعني أسوق إليكم تجربة شخصية ثرية، حيث كنت قد كتبت ذات مرة على كورا إجابة على سؤال حول كيفية التواصل مع متحدثين أصليين للإنجليزية بهدف التعلم؟
وقد قامت كورا بترشيح الإجابة للظهور أمام 100,000 شخص، ثم حققت الإجابة فعليًا أكثر من 19,000 مشاهدة، وهذا ما دفعني للتوقف وأسأل: لماذا يهتم آلاف الأشخاص بالتواصل مع متحدث أصلي؟
الإجابة ببساطة أنني على ثقة من أن كثيرًا من متعلمي اللغات يعرفون الكلمات والقواعد، لكنهم يجدون صعوبة في التواصل مع متحدثي الإنجليزية، ويكتشفون أن المعرفة وحدها لا تكفي.
قبل أن نبدأ.
هناك سؤال يجب أن تجيب عنه، وهو: لماذا نريد أن نتعلم اللغة الإنجليزية؟
لأنه كلما وضح الهدف قلّ التشتت، فإن ذلك يساعد على الوصول إلى الهدف.
هل أتعلم اللغة من أجل دراسة الأدب الإنجليزي؟ أم من أجل العمل بالسياحة مثلًا؟ أم العمل بالترجمة بفروعها المختلفة؟
ينبغي أن يكون الهدف من تعلم اللغة محددًا بطريقة SMART.
S ترمز إلى Specific، أي محدد، وأقصد أن تحدد الهدف من المذاكرة في هذا اليوم، وليكن حفظ 15 كلمة.
M تشير إلى Measurable، أي قابل للقياس، بمعنى أنك في نهاية اليوم تستطيع أن تحدد ما إذا كنت قد حفظتهم أم لا.
A تشير إلى Attainable، أي يمكن تحقيقه أو الوصول إليه.
R تشير إلى Realistic، أي واقعي وليس خياليًا، فمن الممكن أن تقول إنني سأحفظ 15 كلمة مثلًا أو حتى 50 كلمة في اليوم، وهذا هدف واقعي يمكن تحقيقه، وليس 500 كلمة.
مع ملاحظة أنني شخصيًا أؤمن أنه من الممكن تدريب وتقوية الذاكرة لحفظ عدد أكبر من الكلمات يوميًا.
T ترمز إلى Tangible، أي أنه ملموس، أي يمكنك التأكد من الوصول إليه.
لماذا لا تكفي معرفة آلاف الكلمات لتعلم الإنجليزية، وكيف يمكن لتبادل اللغات أن يساعدك؟
وهنا توجد فكرة أعتقد أنها رائعة جدًا: تبادل اللغات Language Exchange.
بأن تبحث عن شخص يتحدث اللغة الإنجليزية كلغة أم، Native Speaker، ولكنه يرغب في تعلم اللغة العربية. وبالطبع، هذا يعني أن تعرف لغة التواصل، وهي الإنجليزية، بدرجة تكفي للتواصل معه.
وبذلك تدخل معه في صفقة يستفيد منها الطرفان: تحسن إنجليزيتك معه، ويتعلم هو العربية منك.
وتكون الطريقة مثلًا أن تتحدثا لمدة ساعة؛ 30 دقيقة باللغة العربية، ومثلها باللغة الإنجليزية.
وأعتقد أن هذه الطريقة يمكن أن تكون مفيدة جدًا، لأنك لن تتعلم اللغة من الكتب فقط، وإنما ستستخدمها في حوار حقيقي مع شخص يتحدثها كلغة أم.
ولكنني أعتقد أن الصعوبة الحقيقية في هذه الطريقة ستكون القدرة على المواصلة والالتزام؛ فالعثور على شريك للغة قد يكون سهلًا، لكن المحافظة على التواصل معه بانتظام والاستمرار في تبادل اللغات هو التحدي الحقيقي.
وهناك الكثير من التطبيقات، ولكل منها مميزات يمكن الاستفادة منها، وكذلك عيوب يمكن تجنبها.
فأنا أميل إلى Tandem إذا كان الهدف الأساسي هو إيجاد شريك لغة ثابت ومنتظم، أما HelloTalk فأعتقد أنه مناسب أكثر إذا كان هدفك هو التفاعل مع عدد كبير من المتحدثين أو الانضمام إلى مجتمع أكبر من متعلمي اللغات.
أما YouGlish فأراه ممتازًا لتحسين النطق، لأنه يقدم لك الكلمة في سياق الحديث العادي واليومي، سواء كان مصدرها فيلمًا أو برنامجًا، مع ظهور الكلمة في مواقف مختلفة وحقيقية، مما يساعدك على فهم كيفية استخدام اللغة في الحياة الواقعية بصورة أفضل مع ملاحظة أنك يمكن استخدامه فى لغات مختلفة.
والأجمل من ذلك كله أن معرفة اللغة الأجنبية تساعد في التواصل بين الشعوب والثقافات المختلفة، وتعلمنا قبول الآخر وفهمه بصورة أفضل.
كما أن تعلم لغة أجنبية يمكن أن يكون له أثر إيجابي في تنشيط القدرات الذهنية والحفاظ على قوة الذاكرة، خاصة مع التقدم في العمر.
ولا أنسى هنا المقولة الشهيرة التي تُنسب إلى رئيس جنوب إفريقيا السابق نيلسون مانديلا:
«إنك حينما تتحدث إلى شخص بلغة أجنبية، فأنت تتحدث إلى عقله، وحينما تحدثه بلغته، فأنت تتحدث إلى قلبه.»
وأختم بما يُروى عن زيد بن ثابت رضي الله عنه، عندما طلب منه النبي ﷺ أن يتعلم لغة قومٍ آخرين، فتعلمها حتى يستطيع التواصل والاطلاع على ما يرد بتلك اللغة.
وهذا في رأيي يلخص جانبًا مهمًا من أهمية تعلم اللغات: فاللغة ليست مجرد كلمات وقواعد، وإنما هي وسيلة للتواصل، وفهم الآخرين، والتقارب بين الشعوب.
