الجزء الثالني 25 جملة بلغة التركية ومترجمة بلغة العربية الجمل اليومية

بسم الله الرحمن الرحيم 

والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آلة وصحبه وسلم 

لنبدأ وميض جديد  لكي تكون سعيدا

 

هذه المقالة الثالثة من سلسلة تعلم اللغة التركية عن طريق صياغة الجمل من المعروف بأن اللغة التركية تحوي على أكثر من ألف  كلمة مشتركة بينها وبين اللغة العربية في تعلم هذه اللغة بسهولة الجمل التالية 

 لقد تم مشروع أكثر من 60 مقال  في مجالات مختلفة منها البرمجة تعلم اللغات الذاتية ومهاراتي الحوار تنظيم الوقت 

 

50 Ucuz değil.

ليست رخيصة 

51  kızım hastadı

ابنتي كانت مريضة

52  yarın bayram.

غدا العيد

53 iyi bayramlar.

عيد سعيد

54 Ne içtiniz?

ماذا شربتم

55 Neredeydin kızım?

أين كنت يا ابنتي؟

56  çok merak ettik.

قلقنا كثيرا.

57 kendine iyi bak

اعتني بنفسك جيدا

58 iyiyim fena değil.

أنا بخير لست سيئاً

59 Bir problem var mı?

هل يوجد مشكلة؟
 

60 çok önemli değil.

ليس مهما

61 Geçen ay işten ayrıldım.

تركت العمل الشهر الماضي

62 Niçin ayrıldın?

لماذا تركت؟

63 Şimdi ne yapacaksın?

الآن ماذا ستفعلين؟

64 istanbulda çok arkadaşım var.

لدي بإسطنبول أصدقاء كثيرون

65 yarın görüşürüz

غداً نلتقي

66 Bazen ben kızıyorum

أحيانا أنا أغضب

67 Benim okulum çok güzel.

مدرستي جميلة جداً

 68 Okulda çok güzel bir bahçe var.

يوجد في المدرسة حديقة جميلة جداً

67 Biz teneffüste bahçede geziyoruz oynuyoruz.

نحن نتنزه في الحديقة أثناء الاستراحة ونلعب

68 sonra tekrar derse giriyoruz.

ثم ندخل مرة أخرى إلى الدرس

69 dersler saat 13:00.te bitiyor.

تنتهي الدروس الساعة الواحدة

70 okuldan sonra genellikle eve gidiyorum.

ومن بعد المدرسة عادة أذهب إلى المنزل.

71 yemek yiyorum.

أتناول الطعام

72  öğleden sonra.

 بعد الظهيرة 

Öğleden önce 

قبل الظهيرة

74 Bazen sinemaya gidiyorum

أحيانا أذهب إلى السينما

75 Ders Çalışıyorum

أدرس الدوس

 لقد تم نشر أكثر  مقال 63 مقال   في مجالات مختلفة منها البرمجة تعلم اللغات وخاصة اللغة  التركية  والتنمية  الذاتية ومهاراتي الحوار تنظيم الوقت والإدارة والقيادة والتسويق والمبيعات ومقالات إسلامية متنوعة لا تنسى مشاركة المقال لكل شخص مهتم بتعلم لغة التركية والدال على الخير كفاعله وعلق ولو بكلمة لتدعمنا بنشر المزيد بإذن الله نلتقي في مقال جديد بإذن الله ولكن إلى ذلك الحين تذكر بأن السعادة أو الحزن مجرد قرار شخصي فأنظر ماذا ستتخذ من قرارات هذه الحياة فرصة واحدة ولن تتكرر نهائيا والسلام لكل من نشر الكلام وطبقه