حقيقة تعلم اللغة الإنجليزية من الأفلام
دعنا نبد بسؤال هل أفضل طريقة أتعلم بها لغة معينة هي إني أتفرج علي أفلام بهذه اللغة؟
الإجابة لا و ليست حتي من أفضل الطرق
الأفلام ليست طريقة للتعلم ولكن طريقة للمساعدة علي التغلب علي نقاط الضعف أثناء التعلم وهناك فرق
فالأفلام تكسبك ثلاثة أمور:
- تساعدك تفهم بعض جوانب الثقافة وركز علي بعض لأن بعض الأفلام يكون فيها مبالغات وغير واقعية فهيدخل دماغك بعض الثقافة عن المجتمع صحيحة ومعظمها سيكون مبالغ فيه.
- الإستماع للمتحدث الأصلي وهذا الأمر مهم جدا وخصوصا إذا كنت تشاهد من غير ترجمة وهذا سنتحدث عليه في النصائ
- تزويد عقلك بالبيانات عن مشاهدة الأفلام فإنك تزود عقلك بكلمات مصطلحات تكون أنت دارسها قبلا وتعتبرمراجعة لك
زيادة الثقة بالنفس: فعند مشاهدة الأفلام باللغة الإنجليزية تزيد من ثقتك بقدرتك على فهم اللغة والتحدث بها.
- المتعة والتحفيز: تكون مشاهدة الأفلام تجربة ممتعة تحفزك على الاستمرار في تعلم اللغة الإنجليزية.
الأفلام ليست
- الأفلام ليست وسيلة تعلم نقاط جديدة فستجد أسألة كثيرة في دماغة تسأل عن إجابتها
- الأفلام ليست وسيلة لممارسة اللغة فلو كررت كل جملة في الفيلم وراء الممثل طول السنة لن تقوي التحدث عنك كثير من الأشخاص سمعوها من ناس ولم تأتي معهم بنتيجة وهذا خطئ
الآن علينا فهم النصائح التي تتبعها لتخرج بنتيجة ممتازة
النصيحة الأولي: إهدي علي نفسك
يعني لا يلزمك 100 فيلم هم 3 أو 4 أفلام كفاية جدا
فلا تجعل غرضك من الفيلم إنك تخلص الفيلم وتنتقل إلي الفيلم الذي يليه لأنه
علي اليوتيوب أقل من 30% بيخلصو الفيديو للنهاية وكل الناس يعلمون هذا وهذا مفيد جدا لليوتيوب إسأل أي شخص صاحب أي قناة سواء تعليمي أو ترفيهي أو حتي فيديوهات شاهد قبل الحذف كم شخص يكمل الفيديوا للنهاية الإجابة أقل من 30% علي أفضل الأحوال بغض النظر عن مدة طول الفيديو فلذلك علي بالصبر ولا تعد كام فيلم إتفرجت عليه بغرض التعلم
النصيحة الثانية: متتفرجش علي أي فيلم بغرض التعلم أصلا
يعني شيل التعلم من دماغك لأن إلي بيتفرج بغرض التعلم يكون عنده بعض الحماس الغير محمود فبيكون عاوز يفهم كل نفس أو كل كلمة في الفيلم فالنتيجة عشان تتفرج علي عشر دقايق من الفيلم بيكون أخد منك أيام خصوصا إذا كنت مبتدأ
فلذالك عيك مشاهدة الفيلم لأنك تحب هذا الفيلم ولا يوجد عندك ملل من مشاهدته
النصيحة الثالثة: نوع الفيلم
يعني متتفرجش علي فيلم مليئ بالضرب والجري وتخرج به بكلام قليل من جميع أنواع الأفلام الأخري
فعليك بإختيار فيلم يكون جوه هادئ ويكون يحاكي الحياة الواقعية الناس تتكلم فيه أكثر.
النصيحة الرابعة: عمر الفيلم
هناك أفلام قديمة أوحديثة ولكن تتحدث عن فترة معينة في الماضي التاريخ مثلا عادة يتم الإهتمام بالتفاصيل بأبعد الحدود
فستجد الناس تتكلم في الفيلم بكلمات لاتكون مستعملة في الحاضر كلمات أصبحت قديمة أومهجورة
النصيحة الخامسة: ردد
الطريقة هذه مفيدة إلي حد ما في البداية فقط وهي عبارة عن إنك تسمع جملة في الفيلم وتوقف وترددها أنت
وتحاول ترديدها بنفس الطريقة سمعت جملة فرحانة إفرح سمعت جملة غاضبة إغضب هكذا وهذ الطريقة ستساعدك علي تحسين النطق
النصيحة السادسة: تقمس وقلد:
يعني قلد الممثل أو المتحدث ولكن قل كلام آخر لم يقله وضعه في مواقف أخري فتلقائيا يصبح لديك صوتك الخاص في اللغة الإنجليزية.
النصيحة السابعة: شاهد الأفلام بانتظام:
عليك بخصيص وقتًا محددًا لمشاهدة الأفلام باللغة الإنجليزية بشكل منتظم.
فعليك كل أسبوع أن تشاهد فيلم مرة بدون ترجمة
في النهاية عليك أن لا تخف من الأخطاء: الأخطاء جزء طبيعي من عملية التعلم. لا تخف من ارتكاب الأخطاء وحاول أن تعلم منها.
أفلام مقترحة للمبتدئين
- Friends: مسلسل كوميدي شهير يعتبر مثاليًا للمبتدئين.
- Toy Story: فيلم رسوم متحركة ممتع وسهل الفهم.
- The Princess Bride: فيلم خيالي رومانسي يحوي العديد من العبارات الشهيرة.
- The Lion King: فيلم كلاسيكي يحكي قصة مؤثرة عن الصداقة والعائلة.
- Mary Poppins: فيلم موسيقي خيالي ممتع للأطفال والكبار على حد سواء.
